Informativa sulla privacy

Datenschutzerklärung

Präambel

Durch die Nutzung dieser Website und der damit verbundenen Dienste erklären Sie sich mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von Daten gemäss der nachfolgenden Beschreibung einverstanden. Unsere Website kann grundsätzlich ohne Registrierung besucht werden. Bestimmte Dienste könnten jedoch eine vorherige Anmeldung oder die Angabe zusätzlicher personenbezogener Informationen erfordern. Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir Sie ausführlich über den Umgang mit Ihren Personendaten aufklären. Sie informiert über die Erhebung, Verarbeitung und Weitergabe dieser Daten. Die Erklärung wird regelmässig aktualisiert, vor allem bei gesetzlichen Änderungen oder der Einführung neuer Dienste, wobei stets die Zumutbarkeit für den Nutzer unter Berücksichtigung unserer berechtigten Interessen gewahrt bleibt. Gemäss dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) sowie der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union (EU) hat jede Person ein Recht auf Schutz ihrer Privatsphäre und vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Unsere Datenschutzerklärung basiert auf diesen Grundsätzen.

Verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzes

UP Fitness Sagl
Geschäftsleitung
Carolin Bouterweck
Via Santa Maria 68b
CH-6596 Gordola

Umfang

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die wir im Geschäftsverhältnis von Kunden oder aus öffentlich zugänglichen Quellen (z.B. Handelsregister) zulässigerweise erhalten. Wir nutzen Daten, um unsere Dienste zu erbringen und Anfragen abzuwickeln. Dies beinhaltet relevante personenbezogene Daten wie Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Darunter fallen Informationen wie z.B. richtiger Vor- und Nachname, die vollständige Anschrift, Telefon-, Mobilnummer. Weitergehende personenbezogene Daten werden von uns nur mit Einwilligung erhoben, verarbeitet und genutzt, wenn diese Angaben freiwillig, etwa im Rahmen einer Anfrage, Suchanfrage oder zur Begründung, inhaltlichen Ausgestaltung oder Änderung und Abwicklung einer Bestellung sowie zu Abrechnungszwecken gemacht werden und diese für die Beantwortung bzw. Bearbeitung erforderlich sind.

Datensicherheit

Wenn Sie über unser Kontaktformular auf unserer Website mit uns in Kontakt treten, werden Ihre Daten mittels einer SSL/TLS-Verschlüsselung verschlüsselt übertragen. Dies erkennen Sie an der «https://» Adresse und dem Schloss-Symbol in Ihrem Browser. Um die Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten, schützen technische und organisatorische Massnahmen unsere Website und Systeme gegen unerlaubten Zugriff, Verlust und Zerstörung. Hierbei vertrauen wir auf einen in Zürich ansässigen Schweizer Hosting-Anbieter, der gemäss ISO 27001 und PCI DSS zertifiziert ist.

Weitergabe

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und geben diese, einschliesslich Ihrer Anschrift und E-Mail-Adresse, nicht an Dritte weiter, es sei denn, Sie haben ausdrücklich zugestimmt oder die Weitergabe ist gesetzlich vorgeschrieben. Ohne Ihr Einverständnis werden weder diese Daten noch der Inhalt Ihrer Nachrichten an Dritte weitergegeben. Ausnahmen bilden Anordnungen von zuständigen Stellen, bei denen wir zur Auskunft über Bestandsdaten verpflichtet sind, insbesondere für Zwecke der Strafverfolgung, Durchsetzung von Rechten am geistigen Eigentum oder anderen gesetzlichen Vorschriften. Einige Daten speichern wir aufgrund gesetzlicher Anforderungen, z. B. steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten.

An der Vertragsabwicklung beteiligte Dienstleistungspartner

Wir teilen keine Daten mit Dienstleistungspartnern.

Vertragliche Leistungen und Datenverarbeitung durch Dritte

Gemäss den Bestimmungen des schweizerischen Datenschutzgesetzes (DSG) und der EU-DSGVO verarbeiten wir personenbezogene Daten unserer Vertragspartner, um unsere vertraglichen oder vorvertraglichen Leistungen zu erbringen. Hierzu zählen Stammdaten, Kontaktdaten, Vertragsdaten und Zahlungsdaten. Grundsätzlich verarbeiten wir keine besonderen Kategorien von Daten, es sei denn, sie sind Bestandteil einer beauftragten oder vertraglichen Abwicklung. Für bestimmte Dienstleistungen setzen wir externe Dienstleister wie Microsoft 365 ein. Die Nutzung dieser Dienste erfolgt immer in Absprache mit unseren Kunden. Mit diesen Anbietern haben wir Vereinbarungen getroffen, die eine datenschutzkonforme Datenverarbeitung sicherstellen und den Schutz Ihrer Daten gewährleisten. Daten, die nicht mehr benötigt werden oder deren gesetzliche Aufbewahrungspflicht erloschen ist, werden gelöscht.

Nutzung der Daten für Zwecke der eigenen Beratung, der eigenen Werbung und rechtliche Einschränkungen

Wir dürfen Ihre personenbezogenen Daten für Zwecke der eigenen Beratung und Werbung erheben, verarbeiten und nutzen. Darüber hinaus behandeln wir die Daten vertraulich und nach den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen über den Datenschutz. Auf Anordnung der zuständigen Stellen sind wir, wie bereits erwähnt, gegebenenfalls zur Auskunft über Bestandsdaten verpflichtet.

Anonyme Datenerhebung und Server-Log-Dateien

Sie können unsere Webseiten ohne Angaben zur Person besuchen. Bei jedem Zugriff auf unsere Seiten und beim Abruf von Dateien werden jedoch bestimmte Informationen automatisch erfasst und in Server-Log-Dateien gespeichert. Hierbei handelt es sich um Informationen, die Ihr Internet-Browser an uns übermittelt:

  • Browsertyp und -version
  •  Verwendetes Betriebssystem
  • Verweis-URL (die zuvor besuchte Webseite)
  • IP-Adresse des zugreifenden Rechners
  • Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
  • Namen der abgerufenen Daten
  • Übertragene Datenmenge
  • Meldung über erfolgreichen Abruf

Diese Daten lassen sich nicht bestimmten Personen zuordnen und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Nach Beendigung der Nutzung werden IP-Adressen, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten, gelöscht. Die Speicherung und statistische Auswertung dieser Daten, die keinen konkreten Personen zugeordnet werden können, dient der Sicherstellung der Systemsicherheit. Hierunter fällt zum Beispiel die Erkennung von fehlerhaften Links, Programmfehlern oder Angriffen auf unser System. Bei Hinweisen auf rechtswidrige Nutzung behalten wir uns eine Überprüfung der Server-Log-Dateien vor.

Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter

Es kann vorkommen, dass innerhalb dieses Onlineangebots Inhalte Dritter, wie zum Beispiel Videos von YouTube, Kartenmaterial von Google Maps oder RSS-Feeds, integriert werden. Dies setzt immer voraus, dass die Anbieter dieser Inhalte (nachfolgend bezeichnet als «Dritt-Anbieter») die IP-Adresse der Nutzer erkennen. Denn ohne die IP-Adresse könnten sie ihre Inhalte nicht an den Browser des jeweiligen Nutzers senden. Die IP-Adresse ist somit für die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Wir bemühen uns, nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden.

Eingebettete Inhalte von anderen Websites

Beiträge auf dieser Webseite können eingebettete Inhalte enthalten (z. B. Videos, Bilder, Artikel etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Webseiten verhalten sich genau so, als hätte der Besucher die andere Webseite besucht. Diese Websites können Daten über Sie sammeln, Cookies benutzen, zusätzliche Tracking-Dienste von Dritten einbetten und Ihre Interaktion mit diesem eingebetteten Inhalt aufzeichnen, inklusive Ihrer Interaktion mit dem eingebetteten Inhalt, falls Sie ein Konto haben und auf dieser Website angemeldet sind.

Dienste von Drittanbietern

Unsere Website nutzt Dienste von Google LLC, darunter:

  • Google Maps zur Kartendarstellung
  • Google Invisible reCAPTCHA zum Schutz vor Bots und Spam
  • Google Web Fonts zur Darstellung von Schriftarten

Durch diese Dienste können Daten an Google in den USA übertragen werden. Es ist jedoch zu beachten, dass durch die blosse Nutzung unserer Website kein personenbezogenes Tracking stattfindet.

Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Webseite auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und nutzerspezifische Informationen enthalten. Wir verwenden Cookies, um die Nutzerfreundlichkeit unserer Webseite zu erhöhen, Nutzerverhalten zu analysieren und die Nutzungshäufigkeit und Anzahl der Nutzer unserer Webseite zu bestimmen. Es gibt verschiedene Arten von Cookies: Session-Cookies: Diese werden nach Beendigung Ihrer Browsersitzung gelöscht. Persistent-Cookies: Diese verbleiben länger auf Ihrem Endgerät und können bei Ihrem nächsten Besuch wieder abgerufen werden. Sie können Ihre Einwilligung zur Nutzung von Cookies jederzeit widerrufen. Auch können Sie die Speicherung von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Beachten Sie jedoch, dass bei Deaktivierung von Cookies möglicherweise nicht alle Funktionen unserer Webseite einwandfrei funktionieren.

Für weiterführende Informationen zu Cookies, insbesondere im Zusammenhang mit nutzungsbasierter Online-Werbung, besuchen Sie die Webseiten aboutads.info (für US-Nutzer) oder youronlinechoices.com (für EU-Nutzer).

Kontaktformular (Contact Form 7)

Sollten Sie uns über das bereitgestellte Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, so werden Ihre Angaben aus diesem Formular, einschliesslich der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage bei uns gespeichert. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht weitergegeben.

Unser Kontaktformular verwendet das WordPress-Plugin “Contact Form 7”. Dieses Plugin speichert Ihre Daten nicht in der WordPress-Datenbank, sondern sendet sie direkt per E-Mail an den von uns festgelegten Empfänger. Eine zusätzliche Übermittlung Ihrer Daten an externe Dienste findet nicht statt, ausser für die Nutzung von Google reCAPTCHA, welches zum Schutz vor Spam und Missbrauch dient. Für weitere Informationen über Google reCAPTCHA und dessen Datenschutzrichtlinien, klicken Sie hier. Ihre Daten werden bei uns so lange gespeichert, wie es für den Zweck ihrer Erhebung notwendig ist – in diesem Fall also bis zur vollständigen Bearbeitung Ihrer Anfrage – und werden anschliessend gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

iThemes Security

Die IP-Adresse von Besuchern, Ihre Benutzer-ID, wenn Sie eingeloggt sind, und der Benutzername von Anmeldeversuchen werden bedingt protokolliert, um nach bösartigen Aktivitäten zu suchen und unsere Seite vor bestimmten Arten von Angriffen zu schützen. Beispiele für Situationen, in denen Protokollierungen erfolgen, sind Anmeldeversuche, Abmeldeanforderungen, Anfragen nach verdächtigen URLs, Änderungen am Seiteninhalt und Aktualisierungen von Passwörtern. Diese Informationen werden für 60 Tage aufbewahrt. Unsere Seite wird auf potenzielle Malware und Schwachstellen durch den iThemes Site Scanner überprüft. Wir senden keine persönlichen Daten von Ihnen an den Scanner; jedoch könnte der Scanner persönliche Informationen, die von Ihnen öffentlich gepostet wurden (z.B. in Kommentaren), während des Scans finden. Unsere Seite ist Teil eines Netzwerks von Webseiten, das vor verteilt ausgeführten Brute-Force-Angriffen schützt. Um diesen Schutz zu ermöglichen, wird die IP-Adresse von Besuchern, die versuchen, sich auf unserer Seite anzumelden, mit einem Dienst geteilt, der von ithemes.com bereitgestellt wird. Für Details zur Datenschutzrichtlinie sehen Sie bitte die iThemes Datenschutzerklärung.

Mehrsprachigkeit WPML

WPML verwendet Cookies zur Feststellung der aktuellen Sprache des Besuchers, der zuletzt besuchten Sprache und der Sprache der Benutzer, die sich eingeloggt haben. Während Sie das Plugin verwenden, wird WPML die Daten bezüglich der Seite über den Installer teilen. Dabei werden keine Daten vom Benutzer selbst geteilt.

WPML Media Translation wird die E-Mail-Adresse und den Namen jedes Managers, des zugeteilten Übersetzers sowie den Inhalt selbst an den erweiterten Translation Editor und die beauftragten Übersetzungsdienste senden.

WPML Translation Management wird die E-Mail-Adresse und den Namen jedes Managers sowie des zugeordneten Übersetzers und den Inhalt selbst an den erweiterten Translation Editor und die eingesetzten Übersetzungsdienste senden.

WPML String Translation wird alle Strings an WPMLs erweiterten Translation Editor und an die eingesetzten Übersetzungsdienste senden.

Google Maps

Auf unserer Website verwenden wir den Kartendienst «Google Maps» des Anbieters Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Maps dient der besseren Visualisierung und Darstellung von Standortinformationen. Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Kartenfunktionen durch Besucher erhoben, verarbeitet und genutzt. Hierbei kann insbesondere Ihre IP-Adresse erfasst und an Server von Google in den USA übertragen werden. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Google weitere Informationen über Server-Logfiles erfasst, wie z. B. den genauen Standort Ihres Geräts, sofern Sie die Standortfreigabe auf Ihrem Gerät erlaubt haben. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer ansprechenden Darstellung unseres Online-Angebots und einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können den Service von Google Maps deaktivieren und somit den Datentransfer zu Google verhindern, indem Sie die JavaScript-Funktion in Ihrem Browser deaktivieren. In diesem Fall können Sie jedoch die Kartenanzeige nicht nutzen. Weitere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen: https://policies.google.com/privacy?hl=de. Dort können Sie auch Ihre Einstellungen im Datenschutzcenter verändern, um Ihre Daten zu verwalten und schützen.

Google reCAPTCHA

Zum Schutz unserer Webseite vor automatisierten Bots und Missbrauch setzen wir Google reCAPTCHA ein. Abhängig von der Version, die wir einsetzen, läuft dieser Dienst entweder im Hintergrund (bei uns) oder fordert Sie auf, einfache Aufgaben zu lösen, um zu bestätigen, dass Sie ein Mensch sind. Durch die Einbindung von reCAPTCHA werden Daten an Google gesendet, die dazu verwendet werden können, zwischen regulären Benutzern und Bots zu unterscheiden. Dies dient sowohl Ihrem Schutz als auch dem Schutz unserer Webseite. Die Nutzung von Google reCAPTCHA kann zur Übertragung persönlicher Daten an Google führen. Google betreibt reCAPTCHA in den USA und hat sich zur Einhaltung des US-amerikanisch-europäischen und des US-amerikanisch-schweizerischen Privacy Shield verpflichtet, um einen angemessenen Datenschutz zu gewährleisten. Weitere Informationen über Google reCAPTCHA und die Datenschutzerklärung von Google können Sie hier einsehen: Google Datenschutzerklärung.

Google Web Fonts

Wir nutzen auf unserer Webseite “Google Web Fonts”, einen Dienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, um die Schriften einheitlich darzustellen. Bei Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web-Fonts in Ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen. Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt. Der Einsatz von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Wenn Ihr Webbrowser dies unterstützt, wird zur Darstellung der Schriften eine Verbindung zu einem Google-Server in den USA hergestellt. Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter Google Web Fonts und in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Datenübermittlung in die USA

Auf unserer Webseite sind unter anderem Tools von Unternehmen mit Sitz in den USA integriert. Wenn diese Tools aktiviert sind, besteht die Möglichkeit, dass Ihre personenbezogenen Daten an die US-Server der betreffenden Unternehmen weitergegeben werden. Es sei darauf hingewiesen, dass die USA nach EU-Datenschutzstandards kein sicherer Drittstaat sind. Unternehmen in den USA können verpflichtet sein, personenbezogene Daten an Sicherheitsbehörden weiterzugeben, ohne dass Sie als betroffene Person Rechtsmittel einlegen können. Es besteht daher das Risiko, dass US-Behörden (z. B. Geheimdienste) Ihre Daten, die auf US-Servern gespeichert sind, zu Überwachungszwecken verarbeiten, auswerten und dauerhaft speichern. Auf diese möglichen Verarbeitungsaktivitäten haben wir keinen Einfluss.

Begriffserklärungen zu den personenbezogenen Daten

Definition: Personenbezogene Daten sind jegliche Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen. Ein identifizierbares Individuum ist eine Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, einer Kennnummer oder anderen spezifischen Merkmalen.

Besonders schützenswerte personenbezogene Daten sind solche, die die rassische und ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit betreffen. Daten über Gesundheit, Sexualleben oder die sexuelle Orientierung einer natürlichen Person sind ebenfalls als besonders schützenswert zu betrachten. Bei der Erhebung und Verarbeitung dieser Daten sind besondere Sorgfalt und erhöhte Schutzmassnahmen geboten.

Die Verarbeitung bezeichnet jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Dies umfasst vornehmlich das Erheben, Erfassen, Organisieren, Ordnen, Speichern, Anpassen, Verändern, Auslesen, Abfragen, Verwenden, Offenlegen, Übermitteln, Verbreiten oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

Bekanntgabe im Kontext des Datenschutzrechts bedeutet jede Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung von personenbezogenen Daten an Dritte.

Rechte betroffener Personen bezüglich ihrer personenbezogenen Daten

Auskunftsrecht: Sie können jederzeit Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten über Sie gespeichert sind, deren Herkunft, Empfänger und den Zweck der Speicherung.

Recht auf Berichtigung: Wenn Ihre gespeicherten Daten unrichtig oder unvollständig sind, haben Sie das Recht auf Berichtigung oder Vervollständigung.

Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten dagegen stehen. Ist eine Löschung nicht möglich, kann eine Sperrung der Daten erfolgen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: In bestimmten Situationen können Sie die eingeschränkte Verarbeitung Ihrer Daten verlangen, beispielsweise wenn die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird.

Widerspruchsrecht: Sie können aus persönlichen Gründen jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten einlegen.

Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können verlangen, Ihre Daten in einem gängigen Format zu erhalten und diese einem anderen Anbieter zu übermitteln.

Beschwerderecht: Wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstösst, können Sie sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website veröffentlichte Fassung. Die Änderungen werden hier veröffentlicht, Sie werden nicht gesondert informiert.

Letzte Aktualisierung: 19.09.2023

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte oder bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten. Wir bemühen uns, alle Anfragen zeitnah und gemäss den gesetzlichen Bestimmungen zu bearbeiten.